Snímky z "Marsu"

Ve Washingtonu oddaní ukazovali Šrílovi Prabhupádovi nejnovější snímky planety Mars, které krátce předtím vyslala vesmírná sonda údajně z její blízkosti. Novinový článek popisoval, jak se krajina na Marsu podobá Grand kaňonu v Arizoně. Když to Prabhupáda slyšel, zasmál se a vyprávěl historku z Bengálska. 

Jeden muž zaslechl v noci ve svém pokoji náhle šramot. Posadil se na posteli a zavolal: „Je tu někdo?"

„Já nekradu!" odpověděl hlas ze tmy.

„To je jejich psychologie," pokračoval Prabhupáda. „Toho muže se nikdo neptal, jestli krade, ale protože kvůli tomu tam byl, prozradil se bez ptaní. Stejně tak nikdo nežádal vědce, aby srovnávali Mars s Arizonou, ale oni to udělali, protože ve skutečnosti všechno získávají právě tam. S žádnou kosmickou raketou se nikdy k Marsu nepřiblížili; jejich skutečné pracoviště je v Arizoně."

Přeložil Oldřich Janota
Editoval Punya-pálaka dás