Čánakja sloka 11 - Smrt přijde každým okamžikem



Jestli chceš udělat duchovní pokrok, měl by sis myslet, že smrt přijde každým okamžikem. Ale jestli chceš být hmotně šťastný, měl by sis myslet, že smrt nepřijde nikdy.

Hlavně poslední stadium života je určeno pro tapasyu. Ne, že do okamžiku smrti zůstaneme závislými na světském životě. Ne. Tak tento život je míněn pro očištění existence. To znamená zastavit koloběh zrození a smrti. Janma-mrtyu-jara-vyadhi-duhkha-dosanudarsanam [Bg.13.9]. Měli bychom to mít pořád před očima… Pořád byste měli myslet na to, jaký jsme udělali pokrok? Zastavili jsme umírání? Zastavili jste zrození?… Inteligentní člověk by měl tedy přemýšlet, jaký pokrok jsme udělali, jen námaha. Námaha, těžká námaha, nesnadná námaha. Taková námaha. A my si myslíme: „Toto je pokrok.“ Namáhat se jako osel. Celé dni a noci pracujete. Pracuji velmi těžce, ale myslím si, že dělám pokrok. Janma-mrtyu-jara-vyadhi. Snažíme se najít tolik léků. Tolik dobročinné práce. K čemu to je? Pořád existuje hlad, těžká námaha. Proč neuděláte něco, aby lidé nehladověli, aby nebyli nešťastní. Že nebude nedostatek vody. To je třeba. To jsou problémy, ale i když je všechny vyřešíme, problémy hmotné existence – zrození, smrt, stáří a nemoc – nemohou být zastaveny, i když se staneš Brahmou nebo někým takovým. To není možné. Je to možné jenom s vědomím Krišny. To je vysvětleno v Bhagavad-gítě [8.15]:

mam upetya punar janma
duhkhalayam asasvatam
napnuvanti mahatmanah
samsiddhim paramam gatah

Tento svět je označen stvořitelem jako duhkhalayam asasvatam. Je to místo plné utrpení. A také dočasné. Jestli chcete udělat dohodu – „V pořádku, život může být mizerný. Zůstanu tu.“ – tak to vám také nebude dovoleno. Po několika dnech budete vykopnuti. Můžete se snažit existovat velmi pohodlně, mít dobrý příjem, tučné bankovní konto, pěknou ženu, pěkné auto, ale jednoho dne budete vykopnuti. „Prosím, ven.“ Konec. Mrtyu sarva-haras caham [Bg.10.34]. Krišna říká: „Jsem smrt. Beru všechno.“ Pak je se vším konec.

(přednáška z Bhagavad-gíty 6.47, 12. prosince 1972, Ahmedábád)



Knižné vydání Níti-šástra lze koupit přímo v restauraci Balaráma, Orlická 9, Praha 3, nebo v některých dalších Hare Krišna centrech. Knihu také zasíláme poštou. Objednávejte na infobalarama@seznam.cz.